We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

30​/​40

by Lior Ben-Hur

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

This song is a journey of songwriting, and an outcome of a process of over a decade. It is a conversation and a reflection of my feelings related to turning 30 and then 40 years old.

I initially wrote it on my 30th birthday, and recorded it few years ago with my band Sol Tevél. I did not feel it was completed though and decided not to release it. In the past month leading to my 40th birthday I revisited the song and finalized its writing and production.

lyrics

30/40



זה כבר שבועיים אין לי מנוחה
כל מחשבה בלי מוצא מובילה לאפלה
אני מביט במראה שערה לבנה
זו אשליה נשבע הילד בי נמצא

אין השראה אין מטרה אין הכנסה אין בחורה
רק הרגשה כל כך ריקה התמונה מרירה
ורע כי זאת סוף של תקופה
סוף להרפתקה אור נעוריי מולי כבה

כל האחריות הזאת כבדה על כתפיי
לא רוצה להיות אטלס העולם כבד מדי
הוא מלחיץ וקשה
חד וככה
אלים חולה עצום הומה תקיף ומדכא

זה רק מספר זניח מיותר
זה לא אומר דבר על מה יביא מחר
אבל סיפרה לצד סיפרה
גרעון בכלכלה
נגמרה לי הקצבה אני עכשיו

עם אינסוף סיבות לא לצאת מהמיטה
מכל הבחורות אף אחד לא נשארה
אלף יעדים והדרך ארוכה
עם כל המכשולים הגלגל עדיין נע

 אינסוף סיבות לא לצאת מהמיטה
ים חשבונות בלי אוויר לנשימה
שני ילדים חוסר שינה
והגלגל עדיין נע

מנסה לברוח בלי כוח כי הגוף גם מתעייף
ומצב רוח כמו בושם זול מתעופף ומתנדף
מבקש לרחף אבל בסוף מתכופף
לקום או לישון עוצם עין מתגופף

הבטן מקרקרת והראש מסתחרר
קם נופל מוותר עובר לאותה נקודה חוזר
סוגר שנה ועוד שנה סופר
רוצה להשתחרר אבל לא משחרר

זה רק מספר בין ארוך או קצר
לא מספר דבר רק לא מוכר וזר
אבל מרגיש לי כמו פרידה ועוצר ת׳נשימה
אין לי שום ברירה יש לי רק

 אינסוף סיבות לא לצאת מהמיטה
מכל הבחורות אף אחד לא נשארה
אלף יעדים והדרך ארוכה
עם כל המכשולים הגלגל עדיין נע

אינסוף סיבות לא לצאת מהמיטה
ים חשבונות בלי אוויר לנשימה
שני ילדים חוסר שינה
והגלגל עדיין נע

Breathe deep clear your mind
Have no fear see the light
Now is your time
To rise and shine

ואז מילים מילים חרוזים אותי מכים
עולים יורדים נעים באים את העשור מברכים
זהו הרגע לו חיכיתי כל חיי
אני בשיאי חזק ברוחי הכל קטן עלי

מזנק מהמיטה כמו צ׳יטה
מוציא גיטרה פרח איפה היית
מחשבות ממלאות ציפיות מתמלאות
לקראת הדורות מובילים האורות

משקיף אל העבר ושלם שהוא נשלם
יוצא ממכונת הזמן אל הרגע המושלם
יש לי משפחה
יש לי אהבה
יש לי זמן

Breathe deep clear your mind
Have no fear see the light
Now is your time
To rise and shine

credits

released December 9, 2022
Written by Lior Ben-Hur
Performed by Sol Tevél
Produced by Marcus Urani & Lior Ben-Hur
Mixed & Mastered by Jim Fox

license

all rights reserved

tags

about

Lior Ben-Hur image

Lior Ben-Hur San Francisco, California

With their positive message, uplifting melodies and unique and refreshing approach to Reggae, this San Francisco based band represents a new generation of Reggae and World music.

contact / help

Contact Lior Ben-Hur

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Lior Ben-Hur, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now